以下资料来自于杀戮小队规则扩展《绞刑台之堕》中的沃坦联盟背景部分，情节皆为虚构。

群星属于我们，它们是千年前先祖的遗赠。与所有先我们一步宣称所有权的种族接触，向他们表明我们的主张，是我们的职责所在。没有任何种族能将手里的资源，打造成像我们那样的技术奇观。无论这些星球落在哪个外族的囊中，都是对它自身潜能的一种浪费。”

(资料图)

——布洛克铸铁大师托瑞克·远行者

我曾看到他们的飞船在几小时内碾碎了整个小行星群。我曾目睹他们将群星化为乌有，只留下证明它们存在过的辐射的回响。在我眼前，他们的军队席卷了兽人部落、邪教部族和泰伦虫群。然而，有一件事我至今无法理解——他们的身体到底是怎么让他们适应布鲁啤酒的酒劲，而不是全都吐出来的？一口下去，我感觉我的胃里好像驶过一辆超重型坦克。”

——至高女士格劳伦蒂娅·纳朱罗·XII，行商浪人，果敢级巡洋舰“护核号”的船长

我们不想要你的命，你的钱或是被你叫作‘科技’的垃圾。我们想要的是你的世界，想要的是你甚至都没意识到自己拥有过的财富，而你根本不配拥有它们。趁你还有机会，赶快离开这里，或者干脆坐以待毙吧。不管怎样，我们都会过来索取我们应得的东西。”

——深岩“护手”财团下达的最后通牒

矮人们常说“虚空即吾血”。他们凭借冰冷的实用主义和来之不易的经验，已经掌握了横渡太空的技能，不仅学会了怎样克服无数的危险，而且还会利用它所提供的无限机遇，其中就包括了太空废船里潜在的财富。

太空废船是不可预测的野兽，人们不可能确切地知道在它上面到底有什么恐怖或是财富，也不可能知道它何时何地会被亚空间丢进现实宇宙。这些都是沃坦联盟的矮人尚未规避的限制，但他们保持着一种多层次的方法，目的是能从遭遇到的太空废船里获取尽可能大的价值，其中一个要素就是部署炉裔物资回收队。

矮人们认为，当一艘太空废船出现在现实宇宙时，该地区不太可能存在足够的族亲军队进行全面的回收行动。因此，矮人更加强调识别、侦察和追踪的重要性，而炉裔物资回收队正是最适合的人选。他们既是娴熟的战士，也是经常出入虚空舰残骸和废弃空间站的探索者，尤其擅长登船作业。他们勘察废船的深度，识别最有价值的残余物并将其标记，以便在日后由大规模的专业提炼人员进行回收。考虑到任何太空废船中存在的极端危险性，这不是一项容易的任务。

为了成功地开展他们的行动，炉裔物资回收员必须是技艺高超、经验丰富的战士，即使对他们的族亲来说也有着强大的体质。他们必须准备好参与一场恶战，从可怕的怪物手中夺取神器，以及穿过数量众多的废船居民，为随后登船的专业回收员开辟道路。炉裔物资回收员还必须要有一双极其敏锐、训练有素的双眼，能够区分什么值得回收，什么可以留下。这项技术需要族亲具备强烈的自信心，因为信任着他们的指挥官能够无情地确定优先次序，并对他们在行动中发现的东西做出迅速的价值判断。当被部署到一个任务中时，炉裔物资回收员经常需要同时办好所有这些事情，他们常常对自己能够按照预期的高标准，有条不紊地展开工作而感到非常自豪。

设备与职能

为了族亲，为了沃坦——这就是我们所做的一切事务的缘由。我们的行动不是出于贪婪或吝啬，也不是出于对权力的渴望。不，我们有着更深层次的原因。族亲和沃坦使我们习惯于恪守传统，帮助我们对抗银河系最可怕的惧物，并使我们在数千年的光阴里变得更加强大。其他种族的兴衰是可以预测到的，因为他们没有像我们这样的基础。”

——炉裔族长瑞格雷· 齐心

为了确保完成任务，炉裔物资回收队有资格使用各种设备。例如，特别健壮的炉裔炮手可以携带体型庞大的高能激光旋转加农炮。只有最值得信赖的族亲才可以持有这种凶猛的武器，因为它的弹药和能耗十分惊人，必须非常节约地使用它们，避免造成不必要的浪费。炉裔掷弹手随身携带着重力震荡手雷，在丢出后可以释放出快速且具有粉碎性的重力脉冲，造成可怕的伤害。他们还配备了Vayr-3多用途手雷，这种投掷物的核心是Kygmann粒子和三种可选功能。每种功能都可以通过手雷发送不同的能量频率，使粒子以特定的速度产生振动。根据选择，手雷爆炸后的效果可以抑制爆炸半径内的所有声音和光线，甚至足以影响该区域里的重力状况。

虽然炮手和掷弹手要在小队进入的残骸上进行消耗大量体力的战斗，但其他的族亲也配备了重要的辅助设备。深邃的洞穴、宽阔的裂隙和由残骸堆积而成的悬崖是炉裔物资回收队经常要克服的障碍。装备跳跃背包的炉裔战士能够轻松地跨越这种地形，如果有必要的话，他们还可以背着同伴，或者在对面系上攀爬绳索帮助其他人通过。被战士背在身后的跳跃背包有着难以置信的灵活性，它配备了多个推进器，允许持有者在必要时进行最微小的速度和位置上的调整。

一柄锤子的每一部分都很重要。它的握柄同样要做到与锤头、微型发生器、自动调节联轴器相当的程度。所有的组件都必须按照要求精心锻造，所有的组件都必须达到完美的平衡。任何缺点，无论有多么微小，都无法让锤子正常运作。族亲战群也是如此。”

——摘自《锻炉指导手册》，卷四

炉裔族长

在行动里表现出特殊领导才能的炉裔物资回收员，会被他们的上级或战友们提名晋升为族长。在指挥他们自己的小队时，族长是经验丰富的废船探索者，以他们自个的名义开展了无数次登船行动。

炉裔开路手

精密和细微的观念是这些彪悍的族亲没有时间考虑的问题。他们可以用手上的震荡指虎砸开密封的舱门甚至是坚固的墙壁，为后方的队友打通一条道路。在战斗中，他们的武器对不幸的敌人有着更大的破坏力。

炉裔战地医师

这些物资回收队友接受了详尽的枪林弹雨下的急救培训，以及有限的工程学指导，使他们能够为受损的铁裔提供护理。在登船行动中，战地医师的技能至关重要，因为他们的小队将远离设备齐全的族亲医疗中心。

炉裔掷弹手

掷弹手配备了手雷和炸药，为物资回收队起着至关重要的作用。他们可以在瞬间清除堆在走廊上的障碍物，炸开上锁的大门，并在激烈的交火中为族亲提供战术支援。

炉裔炮手

太空废船往往是无数野兽、怪物和敌人的家园，物资回收队可以因此使用各种特殊和重型武器。炮手们选择了最适合手头任务的工具，他们猛烈的火力已经成为许多杀戮队的救星。

炉裔跳包战士

物资回收队在执行任务时必须要克服无数的物理障碍。使用跳跃背包的炉裔能够轻松地穿越恶劣的地形，在战斗中利用他们设备的力量来增加冲锋的强度。

炉裔族亲通讯手

至高天能量、虚空舰的装甲板和厚厚的岩石都有可能干扰小队的通讯，族亲通讯手必须不知疲倦地持续工作，确保所有人都能保持联络。他们在激烈的战斗中冷静地传递战术信息，甚至可以扰乱敌人的通讯。

炉裔探查手

这些铁裔拥有极其复杂的人工智能，并利用这种强大的思考能力来支援他们的小队。探查手可以不断地接收、组织和分析数据，在需要的时候向队友提供令人难以置信的实时战术信息。

炉裔定位手

在每一个角落，每一个通风口，甚至是废船的墙壁里都有可能暗藏危险，定位手的泛光谱扫描仪对于让族亲提前预测威胁并以任何最实际的方式作出反应是至关重要的一部分。

炉裔搬运手

在难以让车辆通过的残骸中，这些可敬的族亲毫无怨言地背负着大量的基本设备和物资。他们为自己的事业贡献了每一盎司的力量，被队里的族亲给予了高度评价。

炉裔勇士

炉裔勇士是身强体壮、头发灰白的老兵，他们为自己在危险的登船行动里扮演的角色感到无比的自豪。这些勇士为所属小队的专家提供了重要的支援，在他们的战友执行至关重要的任务时，及时地举枪射杀来袭的敌人。

太空废船寻路技术与生存程序

经过八千个核心调整年的认证精锻，所有物资回收员必须强制阅读——先祖正注视着你

1.在运输途中

每一个族亲的配备盔甲、武器和符饰都由另外两人协助检查。

切记不打无准备之仗。

2.登船后应立即进行

消灭附近的任何敌人。所有族亲保持视觉接触。不要轻率的去追击逃跑的敌人。

建立周界。检查泛光谱扫描仪。确保与族亲船只的通讯正常。执行这些动作时要一丝不苟。欲速则不达。

初步检查完成后，立即撤退。会移动的目标就是活靶子。

3.巡查

所有潜在的敌方攻击载体都应该由至少两名族亲应对。没有族亲能在75%的通讯效果范围之外前进。提前做好会有来自侧翼和/或后方的攻击的预期，空挡大开的后背就是敌人的集火点。

定期检查装甲完整性。战斗过后一定要立即检查。尽快更换或修复所有损坏的部件。对搬运手来说，负担很重。

如果部队需要分散，一个小队不能少于三人。无人可以单独前进。

保持对周围环境的持续关注。始终了解你所在区域的废船完整性。除非绝对必要，否则不要在不稳定的区域使用重型武器。了解你的战场，否则它将是你的坟墓。把它视为你的敌人。

信任队里的探查手和定位手。让他们成为你的向导，为你指明符合先祖要求的资源。

4.搜索

废船里藏有财富，但我们找到的大部分东西是兽人的奖赏（无用的废料）。

提前做好所有的机器都是不稳定的预期。提前防备诱杀陷阱、以太灌输和亚空间污染的威胁。提前做好除了族亲的技术产品之外，没有任何人工造物会正常工作的预期。

如果确定是族亲的技术，就假定上面已有非族亲的篡改，确保安全。如果可能的话，可以进行回收，否则原地进行固定并标记，以便以后优先回收。

在使用该技术产品时，务必小心谨慎。有了它，你将更好地丰富沃坦的学识，保护你的族亲。

5.宿敌

预期将遭遇：虫灾，亚空间崇拜者，绿皮，野兽人，亚空间破坏者，人类，科技萨满，以前未知的外星物种。应当假设上述宿敌在任何时候都会构成威胁。他们将没有我们所需的价值。因此，他们将会是毫无价值。

如果被袭击：你将会寡不敌众。援助将会是遥遥无期。寄望于你的族亲。寄望于沃坦的恩赐。他们将永远能够看到你的身影。

虚空即吾血

幸者得，需者持，劳者享

关键词：